Livre: "Tango. Les secrets d'une danse", de Lidia Ferrari - EN FRANCAIS

Depuis plus de vingt ans, le tango vit un succès international sans précédent : aux quatre coins du monde, des écoles et des milonga accueillent les passionnes qui souhaitent en

apprendre ou en perfectionner les pas et les figures. Mais le tango, l’authentique Tango Argentin, est quelque chose de beaucoup plus complexe et articulé ; c’est le fruit d’une culture, d’une sensibilité populaire et multiethnique que l’auteur parcourt dans ces pages, avec une grande richesse de détails et une grande variété iconographique. Bien sur, le livre ne néglige pas les aspects purement techniques de la danse ; la première partie dispense même des conseils utiles aux danseurs, avec des indications sur la posture et la marche, l’étreinte, la conduit et l’improvisation. Mais au-delà de ca, sa qualité principale es d’élargir l’horizon des lecteurs a tout l’univers culturel, historique et spirituel du tango : de ses humbles origines dans les bas-fonds de Buenos Aires a la consécration dan les cabarets européens les plus renommés au début du 20^e siècle ; des milongas dans lesquelles on le danse aujourd’hui encore –la ou même l’invitation des femmes a danser se plie a des règles traditionnelle non écrites-, aux divers styles de danse qui se sont succédés dans le temps, des musiciens et des orchestres qui ont attiré sur la piste des générations de passionnés, aux célèbres maitres de tango qui, grâce a leurs enseignements, ont contribué a le diffuser au-delà des frontières argentines ; de ses nombreuses qualités « thérapeutiques », aux nouvelles possibilités qu’offre Internet en termes de communication et d’échanges entre amateurs de chaque pays.

Pour voire la critique du livre clicquez ici 

Sur Facebook

Pages du livre:

 FNAC: http://livre.fnac.com/a6136285/Lidia-Ferrari-Tango

AMAZON: http://www.amazon.fr/Tango-Les-secrets-dune-danse/dp/2366770375/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1384794709&sr=8-1&keywords=lidia+ferrari

Libro "TANGO. I SEGRETI DI UN BALLO", di Lidia Ferrari - 2013 - IN ITALIANO

Descrizione:

 Da oltre un ventennio, il tango vive un successo internazionale senza precedenti: in ogni angolo del mondo, scuole e milongas accolgono appassionati di ogni livello che vogliono impararne o perfezionarne i passi e le figure. Ma il tango, il genuino Tango Argentino è qualcosa di molto più articolato e complesso, è il frutto di una cultura, di una sensibilità popolare e multietnica che in queste pagine l'autrice ripercorre con grande ricchezza di particolari, avvalendosi anche di un amplissimo e variegato apparato iconografico. Certo, il volume non trascura gli aspetti propriamente tecnici del ballo, e anzi tutta la prima parte dispensa utili consigli ai ballerini, con indicazioni sulla postura e la camminata, l'abbraccio, la conduzione e l'improvvisazione. Ma al di là di questo, il suo pregio essenziale è quello di spalancare dinnanzi agli occhi dei lettori una finestra su tutto l'universo culturale, storico e spirituale del tango: dalle sue umili origini nei bassifondi di Buenos Aires alla consacrazione nei cabaret più rinomati di mezza Europa all'inizio del Novecento; dalle milongas in cui ancora oggi lo si balla - laddove persino l'invito rivolto alle donne soggiace a tradizionali regole non scritte -, ai diversi stili di danza succedutisi nel tempo; dai musicisti e dalle orchestre che hanno trascinato in pista generazioni di appassionati, ai celebri maestri di ballo che con il loro insegnamento hanno contribuito a diffonderlo al di fuori dei confini argentini.

Per saperne di più: www.facebook.com/TangoIsegretidiunballo

Per AMAZON: TANGO. I SEGRETI DI UN BALLO, di LIDIA FERRARI

Gremese Editore: www.gremese.com

Qualcune pagine del libro: